आज, महान कार्यों से परिचित होने के लिए पुस्तकों को लेना आवश्यक नहीं है। आप एक ऑडियोबुक डाउनलोड कर सकते हैं, लेकिन विश्व क्लासिक्स की पुस्तकों के आधार पर फिल्में देखना बेहतर है। सर्वश्रेष्ठ की सूची में न केवल फिल्माई गई फिल्में, बल्कि उनके आधुनिक रूपांतरण भी शामिल हैं। निर्देशक की व्याख्या भी जीवन का अधिकार है और दर्शकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए दिलचस्प होगी।
रोमियो और जूलियट (रोमियो + जूलियट) 1996
- शैली: नाटक, रोमांस
- विलियम शेक्सपियर के नाटक "रोमियो एंड जूलियट" पर आधारित
- देश: संयुक्त राज्य अमेरिका, मैक्सिको
- प्रेम में दंपति की दुखद कहानी का एक आधुनिक रूपांतर जो लंबे समय से चली आ रही पारिवारिक कलह के कारण एक साथ होना तय नहीं था।
शेक्सपियर युग के विपरीत, फिल्म की कार्रवाई आज होती है। कुलीन कुलों के बजाय, दर्शक युद्धरत माफियाओं को देखता है, जिन्होंने शहर को प्रभाव के क्षेत्र में विभाजित किया। और मूल की तरह, ध्यान एक युवा और एक लड़की की परिचित प्रेम कहानी पर है, जिनके रिश्तेदारों का एक-दूसरे के प्रति शत्रुतापूर्ण रवैया है। इसलिए, निर्देशक की कार्रवाई के समय को बदलने का विचार समझ में आता है और तार्किक - समय चल रहा है, प्रेम शाश्वत है।
द मास्टर और मार्गरीटा (2005)
- शैली: थ्रिलर, ड्रामा
- फिल्म मिखाइल बुल्गाकोव "द मास्टर एंड मार्गारीटा" के काम पर आधारित है।
- देश रूस
- मनुष्य के जीवन और पापों के बारे में एक व्यंग्यात्मक कहानी जो व्यक्ति को जीवन भर सताती है।
एक विदेशी प्रोफेसर वोलैंड मॉस्को के पूर्व-युद्ध के लिए आता है, जो राजधानी के निवासियों को देखने में रुचि रखता है। बेवकूफ, लालची, लालची और बुरे लोगों के बीच, वह दो शुद्ध आत्माओं को पाता है - लेखक मास्टर, जिसने पोंटियस पीलातुस और उसके प्यारे मार्गरीटा के बारे में अपना उपन्यास समाप्त कर दिया है। निर्देशक समानताएं खींचता है, उस युग की वर्तमान के साथ तुलना करते हुए, यह दर्शाता है कि लोग सभी समान हैं, सभी दोषों और कमियों के साथ।
ट्रॉय (2004)
- शैली: एक्शन, इतिहास
- फिल्म होमर की कविता "इलियड" पर आधारित है
- देश: यूएसए, माल्टा
- तस्वीर प्यार के नाम पर एक विनाशकारी युद्ध के बारे में बताती है, जहां पूरे शहर युद्धरत सेनाओं के हमले में गिर रहे हैं।
सामूहिक कथानक में एक महत्वपूर्ण समय अंतराल शामिल है, जो होमर "इलियड", "ओडिसी" के समकालीनों के लिए जाना जाता है, और ओविड द्वारा "मेटामोर्फोसोज़" और विर्गिल द्वारा "एनीड" कविताओं में भी उल्लेख किया गया है। 1193 ईसा पूर्व में ट्रॉय, पेरिस के शासक, स्पार्टा के राजा हेलेन की पत्नी का अपहरण कर लेता है। राजा और उसका भाई एगामेमोन एक पूरी सेना सुसज्जित करते हैं जो ऐलेना को देने की मांग करते हुए ट्रॉय को घेर लेती है। खूनी घेराबंदी 10 साल तक चली, हजारों सैनिकों ने सम्मान और महिमा के लिए मौत को स्वीकार किया।
जन इरोवा 1972
- शैली: मेलोड्रामा
- कथानक चार्लोट ब्रोंटे के उपन्यास "जेन आइरे" पर आधारित है
- देश: चेकोस्लोवाकिया
- एक खराब शासन और एक अमीर जमींदार के बारे में यूरोपीय साहित्य में सबसे प्रसिद्ध रोमांटिक कहानियों में से एक।
फिल्म इंग्लैंड में विक्टोरियन युग के दौरान सेट की गई है। अनाथ जेन आइरे, लड़कियों के बोर्डिंग हाउस में कई वर्षों के बाद, एडवर्ड रोचेस्टर की संपत्ति पर एक शासन के रूप में नौकरी प्राप्त करता है। मालिक खुद इसमें नहीं रहता है, लेकिन मामूली पुतली एडेल को शिक्षित करने के लिए शासन को काम पर रखा है। कुछ साल बाद, रोचेस्टर संपत्ति में लौटता है, और नायकों का भाग्य अचानक बदल जाता है।
हमारे समय का हीरो (1967)
- शैली: नाटक
- मिखाइल यूरीविच लीरमोंटोव के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है
- देश: USSR
- कहानी में, एक स्थानीय राजकुमार की बेटी बेला के साथ पेचोरिन को प्यार हो जाता है। अपने भाई अज़मत को घोड़े के अपहरण में मदद करने का वादा करने के बाद, वह उसे अपनी बहन का अपहरण करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
अनुकूलन में उपन्यास के केवल 3 अध्याय शामिल थे: बेला, मैक्सिम मेक्सिमिक और तमन। इनमें से, निर्देशक एक सोवियत आतंकवादी बनाने में कामयाब रहा, जहां काकेशस में सेवा देने वाले एक रूसी अधिकारी, पियोकोरिन, पहाड़ों में तस्करों और दुल्हन के अपहरण के बाद गोलीबारी का सामना करते हैं। कैदी एक किले में कैद है, और लंबी प्रेमालाप के बाद नायक अपने प्यार को प्राप्त करता है। लेकिन समय के साथ, Pechorin प्यार से ऊब जाएगा।
ओलिवर ट्विस्ट 2005
- शैली: नाटक, अपराध
- कथानक चार्ल्स डिकेंस के उपन्यास "द एडवेंचर्स ऑफ ओलिवर ट्विस्ट" पर आधारित है
- देश: फ्रांस, ब्रिटेन
- कहानीकार दर्शकों को इस तथ्य को स्वीकार करने के लिए मजबूर करता है कि अच्छाई और करुणा हर व्यक्ति में रहती है।
तस्वीर की कार्रवाई दर्शकों को 19 वीं सदी में लंदन ले जाती है। लंबे समय तक भटकने के बाद, किशोरी ओलिवर ट्विस्ट, अपने माता-पिता द्वारा त्याग दिया गया, खुद को चोरों के एक गिरोह में पाता है जो राहगीरों और दुकानों को लूटता है। श्री ब्राउनलो, जिसने अपराध के दौरान ओलिवर को पकड़ा था, कैद के बदले किशोरी को उसकी मदद करता है। नायक सहमत है, लेकिन उसके पुराने दोस्त एक सामान्य जीवन के रास्ते पर खड़े हैं, अपनी ताकत का प्रदर्शन करने के लिए मारने के लिए तैयार हैं।
ओवरकोट (1926)
- शैली: नाटक
- फिल्म एन.वी. के साहित्यिक कार्यों पर आधारित है। गोगोल "नेव्स्की प्रॉस्पेक्ट" और "ओवरकोट"
- देश: USSR
- एक "छोटे आदमी" के बारे में रूसी साहित्य का एक क्लासिक जो खुद जीवन से डरता है और इसमें कुछ भी बदलना नहीं चाहता है।
जवाबदेह नहीं होने के कारण, अकाकी बश्माकिन को पदोन्नत करने से इंकार कर दिया गया, जिससे खुद को चांसलर की शाश्वत प्रतिवादी होने की निंदा हुई। वर्षों बाद, उसे एक फर कॉलर के साथ एक महंगी ओवरकोट खरीदने के सपने द्वारा जब्त किया गया था। यह उसके अंदर है कि वह सेंट पीटर्सबर्ग की सड़कों पर घूमते हुए "बिग बॉस" की तरह महसूस करता है। लेकिन जल्द ही लुटेरों ने नायक के ओवरकोट को उतार दिया, और अकाकी अकाकिविच ने खुद को ठंडा किया, जल्द ही मर गया, नई चीज़ का आनंद लेने के लिए समय नहीं था।
डॉक्टर ज़ियावागो (2005)
- शैली: नाटक
- कथानक बोरिस पास्टर्नक के उपन्यास पर आधारित है "डॉक्टर ज़ीवागो"
- देश रूस
- फिल्म दर्शकों को जीवन को सही ढंग से देखने के लिए प्रोत्साहित करती है, जिसमें अच्छे और बुरे लोग नहीं हैं। यह सिर्फ जीवन है: एक ही समय में वास्तविक, जटिल और सरल।
एक प्रतिभाशाली डॉक्टर यूरी ज़ियावागो की जीवन कहानी, जो एक किशोरी के रूप में, अपने पिता की मृत्यु के बाद, अपने चाचा द्वारा अपने घर ले जाया गया था। एक बार, दुखद परिस्थितियों में, वह लारा गुइचार्ड से मिलता है, जिसने एक प्रसिद्ध वकील के जीवन पर एक प्रयास किया। लेकिन प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत उनके परिचित को विकास नहीं देती है। केवल वर्षों बाद, यह लड़की फिर से नायक के जीवन को बदलने के लिए फिर से वहां आएगी।
I. I. ओब्लोमोव (1979) के जीवन में कई दिन
- शैली: नाटक, रोमांस
- आई। ए। गोंचारोव के उपन्यास पर आधारित "ओब्लोमोव"
- देश: USSR
- कहानी में पूर्व-क्रांतिकारी रूस के जमींदारों के जीवन के तरीके का पता चलता है, जिसका सार आलस्य और आलस्य है।
एक छोटी सी संपत्ति के मालिक इलिया इलिच, उनके बचपन के दोस्त आंद्रेई इवानोविच स्टोल्ट्स को मुख्य चरित्र को उत्तेजित करने की कोशिश करते हैं, जिससे वह शब्द की पूरी समझ में रहने लगते हैं। छोड़ने के लिए मजबूर, वह इस मिशन को इलिंस्की परिवार को सौंपता है, जो ओब्लोमोव के बगल में एक डाचा किराए पर ले रहे हैं। ओल्गा और इल्या के बीच निविदा भावनाएं पैदा होती हैं। लेकिन ओब्लोमोव के पास उसे इसके बारे में बताने का साहस और दृढ़ संकल्प नहीं है। वह केवल खुशी के सपने देखता है, कुछ नहीं कर रहा है।
हेमलेट 2009
- शैली: नाटक
- यह कथानक विलियम शेक्सपियर के नाटक "हैमलेट" पर आधारित है।
- देश: यूके, जापान
- महान कार्य का आधुनिक अनुकूलन मूल भाषा में वर्णों के सभी मोनोलॉगों को बिल्कुल कॉपी करता है।
तस्वीर की कार्रवाई आज होती है। मुख्य चरित्र एक काफटन के बजाय एक सूट पहनता है, शाम के कपड़े में रानी flaunt, और पिस्तौल और रिवाल्वर हाथापाई हथियारों की जगह ले ली है। लेकिन निर्देशक की ओर से क्लासिक की भावना सूक्ष्मता और सुंदर ढंग से बनाई गई है। यह गहरा अर्थ है जिसे निर्दोष रूप से व्यक्त किया जाता है, और आलोचक इस फिल्म को हेमलेट का एक आदर्श रूपांतरण कहते हैं। इस सत्य की पुष्टि उच्च दर्शक रेटिंग से होती है।
एलिस (नेको जेड अलेंकी) 1987
- शैली: काल्पनिक, रोमांचक
- यह फिल्म लुईस कैरोल की कहानी "एलिस इन वंडरलैंड" पर आधारित है।
- देश: चेकोस्लोवाकिया, स्विट्जरलैंड
- निर्देशक श्वानकेमियर की प्रसिद्ध परी कथा की मुक्त व्याख्या में कई भयावह क्षण शामिल हैं।
कथानक शानदार लैंड ऑफ वंडर्स पर आधारित है, जिसमें अवचेतन में मिश्रित होने वाली घटनाओं और चीजों को एक दिन पहले देखा गया था। निर्देशक ने बचपन की आशंकाओं, सपनों और कल्पनाओं की अपने तरीके से व्याख्या की, उन्हें प्रसिद्ध परी कथा के ढांचे में तैयार किया। वंडरलैंड के निवासियों के अतार्किक कार्यों की पृष्ठभूमि के खिलाफ साइकेडेलिक छवियों की ऐसी गड़बड़ी केवल दर्शकों को स्क्रीन पर होने वाली कार्रवाई की बेरुखी की भावना को मजबूत करती है।
ज्यादा कुछ नहीं के बारे में (2011)
- शैली: रोमांस, कॉमेडी
- यह फिल्म विलियम शेक्सपियर की अनाम कॉमेडी पर आधारित है
- देश: ब्रिटेन
- कथानक विवाह समारोह की तैयारियों और नायकों के प्रयास को एक और दांपत्य जोड़े को करीब लाने के बारे में बताता है।
तस्वीर की कार्रवाई मध्ययुगीन इटली से पिछली शताब्दी के 70 के दशक में स्थानांतरित की गई थी। नायकों ने आधुनिक वेशभूषा के लिए अपने कवच को बदल दिया है और आगामी उत्सव की तैयारी कर रहे हैं। प्रेमियों के दोस्त भी सर बेनेडिक और वेदी पर लड़की बीट्राइस को देखना चाहेंगे, जो लगातार सार्वजनिक रूप से बार्ब्स का आदान-प्रदान करते हैं। प्री-वेडिंग हलचल में, बुराई डॉन जुआन हैचर्स की योजना मुख्य पात्रों - हीरो और क्लाउडियो की शादी को परेशान करने की है।
युद्ध और शांति 2016
- शैली: नाटक, रोमांस
- फिल्म लियो टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" पर आधारित है।
- देश: ब्रिटेन
- कई प्रमुख पात्रों के जीवन के बारे में एक अनुकूलित कथानक जो प्यार में पड़ जाते हैं, अपनी मातृभूमि के लिए लड़ते हैं और रूस के भाग्य के बारे में दर्शन करते हैं।
घरेलू आलोचकों के अनुसार, निर्देशक ने केवल नेपोलियन युद्धों के दौरान रूसी समाज पर अपने विचार व्यक्त करने के लिए एक बहाने के रूप में महान काम का इस्तेमाल किया। यह उसका मूल्य निर्णय है जो स्क्रीन के समय के शेर के हिस्से को लेता है, थोड़ी सी भी कोशिश के बिना, अगर समझ में नहीं आता है, तो कम से कम रूसी आत्मा के दर्शन को व्यक्त करने का प्रयास करें। तस्वीर में कोई विचारशीलता नहीं है। ध्यान मानव अस्तित्व के सांसारिक मामलों पर केंद्रित है।
डाउन हाउस (2001)
- शैली: कॉमेडी
- दोस्तोवस्की के उपन्यास "द इडियट" पर आधारित
- देश रूस
- प्रसिद्ध उपन्यास की एक पैरोडी व्याख्या, जिसका समय XX सदी के नब्बे के दशक में चला गया था।
Myshkin नाम का एक प्रोग्रामर स्विस मनोरोग क्लिनिक में इलाज के बाद घर लौटता है। उनके ऐतिहासिक मातृभूमि में आने का कारण उत्तराधिकार नोटिस था। रास्ते में, नायक परफेन रोगोज़िन नामक एक "नए रूसी" के साथ परिचित होता है, जो अपने साथी यात्री को अपने प्यार के दुख के बारे में बताता है। Myshkin की समृद्ध कल्पना इस तथ्य की ओर ले जाती है कि उसे अनुपस्थिति में नास्तास्य फ़िलिपोवना से प्यार हो जाता है।
खोखला मुकुट 2012-2021
- शैली: नाटक
- कथानक विलियम शेक्सपियर की रचनाओं पर आधारित है
- देश: ब्रिटेन
- विलियम शेक्सपियर के नाटकों पर आधारित एक लंबी अंग्रेजी टीवी श्रृंखला।
प्रत्येक एपिसोड एक विशेष राजा और इंग्लैंड के इतिहास पर उसके प्रभाव पर केंद्रित है। "रिचर्ड III" नामक आखिरी एपिसोड को दर्शकों द्वारा बेनेडिक्ट कंबरबैच की अग्रणी भूमिका में भाग लेने के लिए धन्यवाद दिया गया था। मूल में, शेक्सपियर शासक को एक खलनायक के रूप में चित्रित करता है, जो असीमित शक्ति हासिल करने के लिए दूसरों को मारने के लिए तैयार है। नई श्रृंखला के लिए किसे समर्पित किया जाएगा अभी भी अज्ञात है।
डुएल (एंटोन चेखव की द ड्यूएल) 2010
- शैली: नाटक
- कथानक विलियम शेक्सपियर की रचनाओं पर आधारित है
- देश: अमेरिका
- कहानी दो नायकों के शत्रुतापूर्ण संबंधों के इर्द-गिर्द बनी है, जिन्होंने काला सागर तट पर एक छोटे से शहर के समाज की नैतिक नींव को चुनौती दी थी।
अमेरिकी फिल्म रूपांतरण लगभग पूरी तरह से चेखव की कहानी की मूल पटकथा से मेल खाता है। चिलचिलाती उमस भरे सूरज के नीचे, विभिन्न पात्रों के दो लोगों के बीच एक झगड़ा चल रहा है। उनमें से एक सब कुछ तुच्छ जानता है, और उसका प्रतिद्वंद्वी जीवन में हर चीज के प्रति उदासीन है। एक दूसरे की उपस्थिति जलन का कारण बनती है जो घृणा में बढ़ती है, नायकों को एक खतरनाक रेखा तक ले जाती है।
हार्ट ऑफ़ ए डॉग (Cuore di cane) 1975
- शैली: कॉमेडी
- यह कथानक मिखाइल बुल्गाकोव के अनाम काम पर आधारित है
- देश: इटली, जर्मनी
- प्रायोगिक चार पैरों वाले अद्भुत जीवन की लेखक की व्याख्या, जिसने मानवीय रूप धारण किया।
मानव शरीर प्राप्त करने के बाद, दुर्भाग्यशाली जानवर समाजवादी समाज का एक बुद्धिमान सदस्य बन जाता है। और वह सचमुच "जीवन से सब कुछ लेना" शुरू करता है, समाज की स्थापित रूढ़ियों और नैतिक नींव को तोड़ता है। लेकिन उन अवसरों के साथ, जो खुल गए हैं, नायक अपने अनैतिक कार्यों के लिए जिम्मेदारी स्वीकार नहीं कर सकता है, क्योंकि उसके पास ऐसा अनुभव नहीं है।
अपराध और सजा (1969)
- शैली: नाटक
- उसी नाम के उपन्यास पर आधारित एफ.एम. Dostoevsky
- देश: USSR
- एक दार्शनिक फिल्म जो एक पूर्ण पाप के लिए पश्चाताप के बारे में बताती है जो प्रत्येक व्यक्ति अपने जीवन में अनुभव करता है।
कहानी में, एक गरीब छात्र रोडियन रस्कोलनिकोव एक पुराने सूदखोर की हत्या करके एक भयानक अपराध करता है। हत्या के बाद अंतरात्मा की पीड़ा उसकी आत्मा को सताती है, नायक निराशा से उबरता है, भूतिया आशा को रास्ता देता है। जांच में शामिल होने वाले जासूस पोर्फिरी पेत्रोविच, रस्कोलनिकोव को बेनकाब करता है, लेकिन उसे न्याय दिलाने के लिए कोई जल्दी नहीं है। नायक, अपने काम के लिए बहाने की तलाश में, सच्चे प्यार से मिलता है, जो अंततः उसे पश्चाताप की ओर ले जाता है।
12 कुर्सियाँ (1971)
- शैली: कॉमेडी, एडवेंचर
- फिल्म इलफ़ और पेत्रोव के उपन्यास "बारह कुर्सियाँ" पर आधारित है
- देश: USSR
- कथानक महान स्कैमर ओस्टैप बेंडर के मज़ेदार कारनामों पर आधारित है, जो क्रांति के बाद और युद्ध साम्यवाद की छोटी अवधि के बाद हुआ था।
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov सीखता है कि उसकी सास ने हीरे और मोती को लिविंग रूम के सेट की कुर्सियों में से एक में छिपा दिया था। खजानों की तलाश में भागते हुए, नायक साहसी ओस्टाप बेंडर का ध्यान आकर्षित करता है, जो भद्र रईस की मदद करने का फैसला करता है। स्थिति इस तथ्य से जटिल है कि फादर फ्योडोर को समारा में कहीं अपने स्वयं के मोमबत्ती कारखाने का सपना देखते हुए, खजाने के बारे में पता है।
फारेनहाइट 451 1966
- शैली: काल्पनिक, नाटक
- रे ब्रैडबरी के काम की साजिश
- देश: ब्रिटेन
- फिल्म भविष्य की दुनिया को दिखाती है, जहां लिखित प्रकाशन विनाश के अधीन हैं, और जो लोग उन्हें रखते हैं, उनके खिलाफ मुकदमा चलाया जाता है।
पुस्तकों को अस्वीकार करने से हम भविष्य के वर्णित समाज की तरह हो जाते हैं। इसलिए, यह फिल्म अनुकूलन विश्व क्लासिक्स की पुस्तकों के आधार पर सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में शामिल है। डायस्टोपियन उपन्यास अपनी कहानी को छोड़ने वाले लोगों के परिणामों को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करने के लिए सर्वश्रेष्ठ की सूची में शामिल है। कहानी में, सार्जेंट गाय मोंटेग की कमान के तहत फ्लैमेथ्रो की एक विशेष टुकड़ी ने निर्दोष रूप से आदेश दिए, सभी पुस्तकों को जला दिया। लड़की क्लेरिसा के साथ मिलने का एक मौका उसकी आत्मा में संदेह पैदा करता है, और वह अपने जीवन पर पुनर्विचार करने लगती है।