वे अपने वयस्क जीवन की भोर में एक-दूसरे से मिले, जब भावनाएं डर पर विजय प्राप्त करती हैं और किसी भी बाधा को दूर करती हैं। युवा और प्यार में - वे हर पल एक साथ बिताते हैं। हालांकि, पहली नजर में प्यार हमेशा के लिए नहीं रह सकता है, और इसके लिए एक अच्छा कारण है ... नया युवा मेलोड्रामा "सो क्लोज टू द होराइजन" इसके बारे में बताएगा। फिल्म "सो क्लोज टू द होराइजन" (2020) के सभी रहस्यों को जानें: फिल्मांकन और अभिनेताओं के बारे में रोचक तथ्य।
रूस में रिलीज की तारीख: 23 जनवरी, 2020।
फिल्म के बारे में संक्षेप में
तो टिम ट्रैक्ट द्वारा निर्देशित, द क्लोज़ द हॉरिज़न, लेखक जेसिका कोच की सच्ची कहानी का एक फिल्म रूपांतरण है, जिसका पहला उपन्यास 2016 में एक वास्तविक सनसनी बन गया। एरियन श्रोएडर (द लास्ट टूर) ने पुस्तक को अविश्वसनीय रूप से भावनात्मक लिपि में बदल दिया। यूरोपीय फिल्म सितारों द्वारा मुख्य भूमिका निभाई गई थी, 2018 में बर्लिन फिल्म फेस्टिवल में प्रतिष्ठित - लूना वेडलर ("पृथ्वी पर सबसे सुंदर लड़की") और यानिक शुमान ("मेरी दुनिया का केंद्र")। सेट पर कंपनी लुईस बेफोर्ट (टीवी सीरीज़ रेड ब्रेसलेट्स), विक्टोरिया मेयर (द लास्ट टूर), स्टीफन काम्पविर्थ (टीवी सीरीज़ डार्कनेस), डेनिस मोसिटिटो (एट द लिमिट) और फ्रेडरिक लाऊ (बेवॉच) से बनी थी।
सो क्लोज़ आॅन द होराइजन, पैनटेलन फिल्म्स (क्रिस्टीन लोएबर्ट और डैन मैग), STUDIOCANAL फिल्म (इसाबेल हुंड और कलल फ्रिट्ज) और सेवनप्रिचर्स फिल्म (वेर्ना शिलिंग और स्टीफन गोएटनर) के बीच पहला सहयोग फिल्म- und Medienstiftung NRW के सहयोग से था। FilmFernsehFonds बायर्न और Filmförderungsanstalt (FFA)। फिल्म को उत्तरी राइन-वेस्टफेलिया, म्यूनिख और पुर्तगाल में फिल्माया गया था। अंतर्राष्ट्रीय वितरण के लिए STUDIOCANAL जिम्मेदार है।
सो क्लोज़र टू द हॉरिज़न मार्च 2016 में FeuerWerke Verlag और अगस्त 2016 में Rowohlt Taschenbuch Verlag द्वारा प्रकाशित किया गया था। लेखिका जेसिका कोच स्पष्ट रूप से अपने अतीत की घटनाओं का वर्णन करती हैं, वर्जित विषयों के बारे में शर्मीली नहीं। जेसिका कोच की त्रयी के कुछ हिस्सों को भी प्रकाशित किया गया था, दूसरा ("रसातल के इतने करीब") और तीसरा ("समुद्र के करीब") सामूहिक रूप से "डैनी" शीर्षक से प्रकाशित किया गया था।
ई-बुक ऑफलाइन हो जाती है
मूल की सफलता
जेसिका कोच सपने में भी नहीं सोच सकती थीं कि उनका पहला उपन्यास "सो क्लोज टू द होराइजन" एक बेस्टसेलर बन जाएगा और इतने सारे प्रशंसक हासिल करेगा। इसके अलावा, खुद कोच के अनुसार, उसने कभी लेखक बनने का इरादा नहीं किया। 2016 में, FeuerWerke Verlag पोर्टल द्वारा ई-पुस्तक प्रकाशित की गई थी, और आज तक उपन्यास को आधा मिलियन से अधिक लोगों द्वारा पढ़ा गया है। अधिकार न केवल फिल्म अनुकूलन के लिए, बल्कि ऑडियोबुक की रिलीज के लिए भी बेचे गए थे। अमेज़ॅन पर 4.7 सितारों की औसत रेटिंग के साथ 2,400 से अधिक प्रशंसक समीक्षाएँ पोस्ट की गई हैं।
लंबे समय तक, यह सवाल कि क्या उपन्यास को सिद्धांत रूप में प्रकाशित किया जाना चाहिए था खुला रहा:
- कोच ने उपन्यास को दस साल से अधिक समय पहले समाप्त कर दिया था, लेकिन निश्चित नहीं था कि वह इसे प्रकाशित करना चाहता था। हालांकि, उसकी आशंका जायज नहीं थी - प्रकाशन के बाद, पुस्तक ने तुरंत बेस्टसेलर सूची को हिट कर दिया।
- इसलिए क्लोज टू द होराइजन 15 मार्च, 2016 को जारी किया गया था, और दस हफ्ते बाद इसकी लगभग 100,000 प्रतियां बिकीं।
- कई हफ्तों के लिए, उपन्यास लोकप्रियता में अमेज़ॅन के शीर्ष पर रहा, प्रकाशन के बाद पहले वर्ष में 200,000 से अधिक प्रतियां बिकीं। यह Bild बेस्टसेलर चार्ट में भी सबसे ऊपर है।
सो क्लोज टू द होराइजन में, जेसिका कोच न केवल दो मुख्य पात्रों - जेसिका और डैनी की मार्मिक प्रेम कहानी बताती हैं, बल्कि उनकी अपनी युवावस्था की कहानी भी है।
दृष्टि में क्षितिज
जेसिका कोच की पुस्तक की अप्रत्याशित और प्रभावशाली सफलता को देखते हुए, इसमें कोई संदेह नहीं है कि फिल्म अनुकूलन आपको इंतजार नहीं कराएगा। फिल्म के अधिकारों का अध्ययन स्टोडिओकानल फिल्म और पैंटालोन फिल्म्स द्वारा किया गया था, और फिल्म उनका पहला सहयोग थी। स्टडिओकोनाल से फिल्म के सह-निर्माता इसाबेल हंड के अनुसार, कथानक दिलचस्प है क्योंकि यह मेलोड्रामा और वास्तविक घटनाओं पर आधारित कहानी को जोड़ती है।
हंड ने लंबे समय से पंतलेन फिल्म्स निर्माता क्रिस्टीना लोएबर्ट के साथ एक सार्थक मेलोड्रामा फिल्माने का सपना देखा है, जो मथायस श्विघफर और डैन माग से बेहद सफल निर्माता हैं, जिन्होंने फादरहुड (2016) और 100 थिंग्स और नथिंग टू मच (2018) जैसी हिट फिल्में दी हैं। क्रिस्टीना लोएबर्ट कहती हैं, "हम एक ऐसे प्रोजेक्ट की तलाश में थे, जिस पर हम मिलकर काम कर सकें।" "हमने फिल्म" मेरा रोबोट मित्र "पर बहुत सफलतापूर्वक काम किया और जल्द से जल्द फलदायी सहयोग पर लौटने की कोशिश की। इसाबेल ने मुझे एक उपन्यास भेजा कि स्टडिओकोनाल पहले से ही काम कर रहा था, और मुझे तुरंत पता था कि यह फिल्म अनुकूलन के लिए एकदम सही सामग्री थी। यह तथ्य कि कथानक वास्तविक घटनाओं पर आधारित है, कहानी को और भी अधिक सम्मोहक बना दिया। पेंटालियन फिल्म्स फिल्म अधिकारों के लिए लड़ाई में उतर गई और जेसिका कोच ने हमारी कंपनी को चुन लिया। "
निर्माता के अनुसार, "क्षितिज के करीब" महान परिस्थितियों के साथ सामना किए गए महान प्रेम की एक असाधारण कहानी है। - नायक का नाटक न केवल एक असामान्य कथानक का मोड़ बन गया, बल्कि इसने कहानी को भी मजबूत किया, इसे और अधिक महत्वाकांक्षी बना दिया। मुझे विश्वास है कि हम केवल वही नहीं हैं जो इस तरह की कहानियों को पसंद करते हैं, वे आम दर्शकों के बीच भी मांग में हैं। अंतर्राष्ट्रीय बॉक्स ऑफिस में "मी बिफोर यू" और "द फॉल्ट इन अवर स्टार्स" जैसी फिल्मों की सफलता इस बात की स्पष्ट पुष्टि है। दोनों फिल्में जेसिका की पुस्तक के रूप में होनहार उपन्यासों पर आधारित हैं। इसलिए क्लोज ऑफ होराइजन में भी व्यापक वितरण की काफी संभावनाएं हैं। "
सोइस टू क्लोज़ द होराइज़न नामक पुस्तक का एक और स्पष्ट लाभ अद्भुत, लगभग परिकथात्मक सेटिंग है, जैसे कि बड़े पर्दे और जेसिका की दुनिया में दर्शकों को डुबोने के लिए बनाया गया है। यह एक आधुनिक कॉमेडी मेलोड्रामा नहीं है जिसमें मुख्य किरदार या नायिका एक लड़की या एक जवान आदमी को ढूंढती है, और फिल्म के अंत में यह पता चलता है कि क्या वे एक साथ होंगे। इसके विपरीत, सो क्लोज टू होराइजन एक अलग विकास प्रदान करता है। "हमारी कहानी जेसिका के बारे में डैनी के साथ रहने के सबसे महत्वपूर्ण निर्णय के बारे में है, जो कुछ भी नहीं है," लोबर्ट ने बताया। - कहानी में एक बहुत ही महत्वपूर्ण लेख है:
"यहां तक कि अगर प्यार लंबे समय तक नहीं है, तो यह लड़ने के लायक है।"
किसी फिल्म से क्या उम्मीद करें
इसाबेल हुंड और क्रिस्टीना लोएबर्ट ने दर्शकों से जबरन आंसू नहीं बहाना चाहा, क्योंकि ऐसी फिल्मों में टेलीविजन पहले से ही समृद्ध है। लोब्बर्ट बताते हैं, "किट्सच में फिसलने के बिना हम नायक की भावनाओं की पूरी श्रृंखला को व्यक्त करना चाहते थे।" "इसे एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में लेते हुए, हमने एक उपयुक्त लेखक और फिर एक निर्देशक की तलाश शुरू की।" लेखक एरियन श्रोएडर और निर्देशक टिम ट्रेच ने सर्वश्रेष्ठ रचनात्मक जोड़ी की कल्पना की है। शुरुआत में, यह सभी के लिए स्पष्ट था कि 500 पृष्ठों का उपन्यास एक फिल्म में फिट नहीं होगा।
"हमें इतिहास के दिल को खोजने की जरूरत है," लोबर्ट ने जारी रखा है। - इसलिए, शुरू से ही किताब में मुख्य बात को उजागर करना बेहद जरूरी था। पुस्तक के लेखक ने हमें कार्रवाई की महान स्वतंत्रता दी, इसके अलावा, यदि आवश्यक हो, तो हम हमेशा जेसिका को बुला सकते हैं और उसकी सलाह पूछ सकते हैं। इसने मेरे काम में बहुत मदद की। ”
हालांकि, निर्देशक की पहचान को बनाए रखने के लिए लोएबर्ट भी उतना ही महत्वपूर्ण था। "टिम ट्रेचेट और मैंने काम की एक सामान्य अवधारणा विकसित की है, जिसके बाद उन्हें स्वतंत्र रूप से मध्यवर्ती निर्णय लेने का लगभग पूर्ण अधिकार प्राप्त हुआ," निर्माता बताते हैं। "मुझे टिम पर असीम भरोसा है और वह कभी निराश नहीं हुए, इसलिए मैंने उन्हें कहानी कहने में मदद करने की पूरी कोशिश की जैसा उन्होंने देखा।" हालांकि, भविष्य की फिल्म पर काम में पहली आधारशिला पटकथा लेखक एरियन श्रोएडर ने रखी थी।
उपन्यास का अनुकूलन
एरियन श्रोएडर ने व्यापक दर्शकों के लिए पुस्तक को अपनाने का उत्कृष्ट कार्य किया है। लोएबर्ट कहते हैं, "वह जोखिम उठाने और अविश्वसनीय रूप से भावनात्मक सामग्री के साथ काम करने से डरती नहीं है, ताकि नाजुक संतुलन बना रहे। स्क्रिप्ट में कोई हेरफेर और किट्स नहीं है।" द लास्ट टूर की अपनी स्क्रिप्ट के साथ, श्रोएडर पहले ही साबित कर चुका है कि वह इस तरह के पाठ को संभाल सकती है। इसने सामंजस्यपूर्ण रूप से प्रामाणिकता और भावनात्मकता को संयुक्त किया। "उसके साथ काम करना आपसी सम्मान, विश्वास और खुलेपन पर आधारित था, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करना कि एरियन के साथ बातचीत करना बहुत मजेदार है," निर्माता जारी रखते हैं। "वे नाटक और प्रेम कहानी के बीच सही संतुलन का पता लगाने में सक्षम थे, जिसे हम वास्तव में शुरू से ही प्रयास करते रहे हैं।" फिल्म निर्माताओं ने पात्रों को अलग-अलग करने के महत्व को समझा: इस तथ्य के बावजूद कि डैनी नाटकीय रूप से बदल जाती है क्योंकि प्लॉट आगे बढ़ता है, जेसिका नायक बनी हुई है।
लोएबर्ट कहते हैं, "यह उसकी कहानी है।" - हम उसके अनुभवों के बारे में बात करते हैं, वह लगातार फोकस में है। हमारे लिए इस पर जोर देना बहुत जरूरी था। ”
एरियन श्रोएडर याद करते हैं कि स्क्रिप्ट पर काम कैसे शुरू हुआ: “मैंने जेसिका कोच के उपन्यास के बारे में पहले कभी नहीं सुना था, लेकिन मैंने इसे केवल तब पढ़ा जब मुझे इसाबेल हंड और क्रिस्टीना लोएबर्ट द्वारा संपर्क किया गया था। मैं यह स्वीकार करता हूं कि पुस्तक ने मुझ पर एक अमिट छाप छोड़ी, विशेष रूप से यह तथ्य कि कथानक वास्तविक घटनाओं पर आधारित है। मैं कोर के लिए चकित था। ” पटकथा लेखक ने स्वीकार किया कि वह खुद मेलोड्रामा की बहुत शौकीन हैं। दो मुख्य पात्रों के विचित्र रूप से अंतर्निर्मित भाग्य ने उस पर विशेष प्रभाव डाला।
श्रोएडर कहते हैं, "मुझे जेसिका के प्रवेश से यह लगा हुआ था कि डैनी के लिए उसका प्यार हर दिन बढ़ रहा है, वह उसके साथ रहना चाहती है, चाहे कुछ भी हो।" लेखक और निर्माता दोनों के लिए पुस्तक की गंभीरता को नजरअंदाज किए बिना सामग्री के उत्थान की सकारात्मकता को बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण था। यह फिल्म प्रेम-प्रसंग से भरी, जीवन को संवारने वाली थी। श्रोएडर कहते हैं, "कन्वेंशन के लिए प्यार, पाठक को कुछ अद्भुत और सकारात्मक दिखाता है।" "मुझे लगता है कि हमारे नायक एक-दूसरे से बहुत प्यार करते थे, क्योंकि वे आंखों में भाग्य देखने से डरते नहीं थे और सभी संभावित परिणामों को स्वीकार करने के लिए तैयार थे।"
श्रोएडर मानते हैं कि सबसे कठिन हिस्सा स्क्रिप्ट में भावनात्मक संतुलन बनाए हुए था। उनकी राय में, पात्रों ने किसी भी काल्पनिक कथानक से अधिक संगठन और जिम्मेदारी की मांग की, क्योंकि यह कहानी वास्तविक लोगों के भाग्य पर आधारित है। श्रोएडर कभी नहीं भूल पाए कि लेखक के लिए यह एक आत्मकथात्मक कहानी है। उसी समय, पटकथा लेखक ने अपनी दृष्टि को यह बताने की कोशिश की कि क्या हो रहा है, अगर यह संभव था।
कहानी का मुख्य पात्र, जेसिका, एक धनी परिवार की एक युवा लड़की है। वास्तव में, उसका जीवन ऐसे समय में आया है जब उसे अपना भविष्य चुनने का अधिकार है। वह अभी अपने माता-पिता के पारिवारिक व्यवसाय में कैरियर बनाने की शुरुआत कर रही है। बर्लिन जाने वाले अपने कई दोस्तों के विपरीत, जेसिका अब घर पर रहने का फैसला करती है।
श्रोएडर कहते हैं, "भविष्य के लिए उनकी कोई स्पष्ट योजना नहीं है।" फिल्म के कथानक के अनुसार, जेसिका और डैनी लगभग तुरंत एक दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं। उसी समय, डैनी का एक कठिन अतीत है। श्रोएडर कहते हैं, "वह एक व्यवस्थित, अनुशासित जीवन शैली का पालन करता है।" "यह सब कुछ दिखाता है, जिसमें उनका मॉडलिंग करियर और किकबॉक्सिंग के लिए उनका जुनून शामिल है।"
परिचित होने पर, युवा अपने भय और कमजोरियों के साथ सामने आते हैं। उसके लिए, उसके लिए भावनात्मक रूप से, उसके करीब रहने और खुद में आंतरिक शक्ति खोजने की जरूरत है।
एक और चरित्र जो लगातार जेसिका और डैनी के इतिहास में दिखाई देता है वह है टीना, डैनी का सबसे अच्छा दोस्त, जो एक ही परिवार में युवा के रूप में लिखा गया था। पहले तो, वह अविश्वास और यहां तक कि एक निश्चित शत्रुता के साथ जेसिका का इलाज करती है। श्रोएडर बताते हैं, "जब वह अपने प्रेमी को खो देती है तो उसे डर लगता है।" हालांकि, जेसिका अभी भी टीना पर जीत हासिल करती है, और जल्द ही वे दोस्त बन जाते हैं।
जेसिका ईमानदारी, हल्कापन और हास्य के साथ डैनी के दिल का मार्ग प्रशस्त करती है। और डैनी आखिरकार हार मान लेता है। श्रोएडर कहते हैं, "यह हमारे इतिहास की ताकत है।"
2020 में रूस में रिलीज होने के कारण फिल्म "सो क्लोज टू द क्षितिज" के बारे में दिलचस्प तथ्य जानें; प्रतिभाशाली अभिनेताओं के साथ सेट से ट्रेलर और फुटेज देखें, युवा सिनेमा के नए चेहरे।
प्रेस रिलीज़ पार्टनर
फिल्म कंपनी VOLGA (VOLGAFILM)